The short story

The german fantasy autor Christoph Marzi wrote a nearly true story for children and all of us about MechBern driving to the moon with his Plankalkul. Sorry, it's all in german. Download the PDF here.

Die Kurzgeschichte

Der deutsche Fantasy-Autor Christoph Marzi hat eine fast wahre Kindergeschichte für uns alle geschrieben. MechBern fährt darin mit Plankalkül zum Mond. Sauge das PDF hier.

The new Video

Download the beta release of the new gravit-a-falt video to see some driving techniques and the folding mechanism of Plankalkül Version 4. (WMV9, 8MB)

Das neue Video

Downloade die Beta-Version des neuen Gravit-A-Falt Videos um einige Fahrtechniken sowie die Falt-Mechanik von Plankalkü Version 4 zu bestaunen. (WMV9, 8MB)

The Video

See the shocking true story about the boy building the vehicle of the future in his kitchen to perform his daily shopping! The Plankalkül that you see in this video is a very early prototype, the driving geometrics are not up to date anymore. Hear the great, swingin Plankalkül promotion song from the world famous homecomputer-band Bodenstandig 2000!

The video was made together with my friends Tactile Volker (equipment), Astrid (camera), Dombart (camera vehicle) and Matz (cut). It would be worse or non existant without them. Thank you.

Download 'Extreme Einkaufing' (Divx3, 30 MByte, Codecs for any kind of operating system are available at www.divx-digest.com)

Depending on your konfiguration, you may have to use the right mousebutton and "save as" or similar to avoid streaming efforts of your computer. Even if your connection is fast enough for streaming, you better download the video to your harddrive and show it to all your homies. In case that every effort to watch this film should fail, you should at least watch this GameboyCamera-film of my fellow dog Dragan. It shows me on Plankalkül V3 and uses just 25 Kilobytes (!). :-O

Das Video

Seht die ergreifende, fantastische Geschichte des Jungen, der in seiner Küche das Fahrzeug der Zukunft baut und damit seine täglichen Einkäufe erledigt! Das im Film verwendete Plankalkül ist ein sehr früher Prototyp, die Fahrwerksgeometrie ist heute nicht mehr aktuell. Hört das tolle, swingende Plankalkül-Werbelied von der weltbekannten Heimcomputer-Band Bodenständig 2000!

Das Video entstand zusammen mit meinen Freunden Taktilvolker (Ausstattung), Astrid (Kamera), Dombart (Kamerafahrzeug) und Matz (Maz&Schnitt). Es wäre schlechter oder garnicht ohne sie. Vielen Dank.

Download 'Extreme Einkaufing' (DivX3, 30 MByte, Abspielcodecs für alle Betriebssysteme gibts z.B. bei www.divx-digest.com)

Je nach Rechnerkonfiguration mußt Du eventuell die rechte Maustaste und "speichern unter" oder ähnliches benutzen, um Streamingversuche Deines Rechners zu verhindern. Selbst wenn Deine Internetverbindung schnell genug für Streaming ist, downloade das Video lieber auf deine Platte und zeige es allen Deinen Kumpels. Sollten wirklich alle Versuche fehlschlagen, das Video anzusehen, dann schau Dir zumindest diesen GameboyCamera-Film von meinem Kumpan Dragan an. Er zeigt mich auf Plankalkül V3 und ist nur 25 Kilobyte (!) groß. :-O

The Music

Download 'Das Plankalkül-Werbelied', the Original Soundtrack of 'Extreme Einkaufing' (MP3, 4 MByte)

The Plankalkül-Generation shouts the message around the world: Kitchen-technology beats the Global Players! This is rather common today for computerfreaks and musicfreaks, but no more for mechanics. If you are a musician willing to do a remix, ask for the original-samples!

Download 'Das Plankalkül-Werbelied Psilodumputer Megarave Mix' (MP3, 4.4 Mbyte), the fantastic remix from the fantastic electro whizzkid Psilodumputer from Sweden. The killer app for the Fraunhofer sound compressor! Grooves like hell!

Download 'Das Plankalkuel-Werbelied (Psilo-Mix) live at Camp Gay Chicago' (MP3, 4.2 MB), rather trashy live version of the Psilodumputer-Mix, but of huge historical interest. Performed 2003 at the legendary concert of Bodenstandig 2000 at Camp Gay/Chicago/Illinois/USA. (Powered by Goethe Institute to save the german language). If it comes to propaganda, we don't know any shame. Schakka!

Download 'Das Plankalkul-Werbelied Absymbel-Electroacid-Mix' (MP3, 4 MB), very good remix from Absymbel. Rather floating Kraftwerk. Especially the end is great.

Download 'Das Plankalkul-Werbelied Elektrosoph-Mix' (MP3, 6,6 MB), great and confusing Remix from Elektrosoph feat. Speak&Spell and Dr. Snuggles.

Download 'das Plankalkul-Werbelied Bacalao-Mix' (MP3, 3,8 MB). Finally online: The disturbing mix of the famous micromusic superstar Bacalao

Download 'Das Plankalkul-Werbelied tom_level-groove-edit' (MP3, 1.2MB), this stiff techno remix from Tom Level will probably stay unfinished forever, but i at least want to release the draft to the world now.

Die Musik

Download 'Das Plankalkül-Werbelied' (MP3, 4 MByte), der Original-Soundtrack zu 'Extreme Einkaufing'

Die Plankalkül-Generation trägt die Botschaft in die Welt: Küchen-Technologie schlägt die Global Players! Computerfreaks und Musikfreaks sind das ja gewohnt, Mechanik-Freaks aber heute nicht mehr. Falls Du Musiker bist und einen Remix machen möchtest, frag nach den Original-Samples!

Download 'Das Plankalkül-Werbelied Psilodumputer Megarave Mix' (MP3, 4.4 Mbyte), der fantastische Remix des fantastischen Elektro-Zauberkind Psilodumputer aus Schweden. Die Killerapplikation für den Fraunhofer Soundkompressor! Geht ab wie Schmidts Katze!

Download 'Das Plankalkuel-Werbelied (Psilo-Mix) live at Camp Gay Chicago' (MP3, 4.2 MB), ziemlich trashige aber geschichtlich interessante Liveversion des Psilodumputer-Mixes, aufgeführt 2003 auf dem legendären Konzert von Bodenständig 2000 im Camp Gay Chicago Illinois USA. (Powered by Goethe Institut zur Rettung der deutschen Sprache). Wenn es um Propaganda geht, kennen wir keine Scham! Schakka!

Download 'Das Plankalkul-Werbelied Absymbel-Electroacid-Mix' (MP3, 4 MB), sehr guter Remix von Absymbel. Ziemlich schwebendes Kraftwerk. Besonders schön am Schluß.

Download 'Das Plankalkul-Werbelied Elektrosoph-Mix' (MP3, 6,6 MB), herrlich unübersichtlicher Remix von Elektrosoph feat. u.a. Speak&Spell sowie Dr. Snuggles.

Download 'das Plankalkul-Werbelied Bacalao-Mix' (MP3, 3,8 MB). Endlich online: Der verstörende Mix des berühmter Micromusic-SuperstarsBacalao.

Download 'Das Plankalkul-Werbelied tom_level-groove-edit' (MP3, 1.2MB), dieser brettharte Technoremix von Tom Level wird vermutlich für immer unvollendet bleiben, aber der Entwurf darf der Welt nicht länger verschwiegen werden.

The Lyrics

*** The Plankalkül advertising song ***

[black&white rapper]

Designers, researchers, scientists
are weary of dissing each other.
They plan hand in hand
the vehicle for tomorrowland.
It needs no fuel and no battery
MechBern transforms the dream into reality.
I'm your mechanic, your master of ceremonies
your aristocratic lover, your autogenic welder.
And now, 2001, we give to the one world
peace, love and what holds it together in its inmost folds:

2 wheels one joystick, no handlebar
Plankalkül is for poets and thinkers
Plankalkül is for workers and farmers
for carpenters and those who lay the bricks of the house
For Lars (stupid german first name), for losers, for lamers, for weaklings
For professionals, for proletarians and for cultural elites
For motor freaks and eco-fascists
For creativity resource managers and halfpipe artists
Plankalkül is for skaters and sprayers
and for the girl next door
for Mr. Average and the guy next door
and for those who already know how to ride a kickscooter
Briefly: Members of different scenes and castes
ride Plankalkül slowly or fast
Surfing, wedeling, jumping and falling down
will spice up your life in the future
whether extreme shopping or just for fun
Everybody will love Plankalkul
But the best thing is to avoid the rush
and to chill while surfin the street's wasteness.

[Milk coffee girls]

Plankalkül, oh yes! Plankalkül, oh yes!
Plankalkül, oh yes! Plankalkül, oh yes!

[Ralf and Florian]

Agile, trendy, fast and quick
Plankalkül, the missing link
torsion-free and track-stable
Everybody rides Plankalkül

Agile, with no hands, fast and quick
half kickscooter, half uber-object
torsion-free and track-stable
Wir fahrn fahrn fahrn auf dem Plankalkül

[Milk coffee girls]

Plankalkul, oh yes! Plankalkul, oh yes!
Plankalkul, oh yes! Plankalkul, oh yes!

Der Text

*** Das Plankalkül-Werbelied ***

[schwarzweißer Rapper]

Designer, Forscher, Wissen-
schaftler wolln sich nicht mehr dissen.
Sie entwerfen Hand in Hand
das Fahrzeug fürs Übermorgenland.
Es braucht kein Benzin und keine Batterie
MechBern macht den Traum nun zu Materie
Ich bin Dein Mechaniker, Dein Zeremonienmeister
Dein Galan und Dein Autogenschweisser
Und jetzt, 2001, schenken wir der einen Welt
Frieden, Liebe und was sie im Innersten zusammenhält:

2 Räder 1 Joystick kein Lenker
Plankalkül is für Dichter und Denker
Plankalkül is für Arbeiter und Bauern
für Zimmerleute und die die die Hauswände mauern
für Lars, für Looser, für Lamer, für Nieten
für Profis und Prolls und für Leitkultur-Eliten
für Benzingesprächler und Ökofaschisten
für Kreativitätsressourcenmanager und Halfpipeartisten.
Plankalkül is für Skater und Sprayer
und von nebenan für Lischen Mayer
für Ottonormalverbraucher, für Max Mustermann
und auch für den der schon tretrollern kann
Kurz: Members verschiedenster Szenen und Kasten
tun lahm Plankalkül kullern oder über den Asphalt hasten.
Das Surfen, das Wedeln, das Springen, das Stürzen
werden in Zukunft Dein Leben Dir würzen.
Ob Extreme Einkaufing oder nur zum Vergnögen.
Plankalkül wird ein jeder gleich mögen.
Am besten ist es aber Hast zu vermeiden
und entspannt über der Straßen Weiten zu gleiten.

[Milchkaffeemädelz]

Plankalkül, oh ja! Plankalkül, oh ja!
Plankalkül, oh ja! Plankalkül, oh ja!

[Ralf und Florian]

Wendig trendig rasch und flink
Plankalkül, the missing link.
Verwindungssteif und fahrstabil.
Alle fahren Plankalkül.

Wendig frei händig rasch und flink
halb Tretroller halb Überding
verwindungssteif und fahrstabil
wir fahrn fahrn fahrn auf dem Plankalkül.

[Milchkaffeemädelz]

Plankalkül, oh ja! Plankalkül, oh ja!
Plankalkül, oh ja! Plankalkül, oh ja!